許銘傑與林威助首度投打對決　林敲出二壘安打 - 日本職棒

日本職棒／許銘傑與林威助首度投打對決　林敲出二壘安打

2008/06/11 21:30

NOWnews 記者歐建智／綜合報導

旅日西武隊投手許銘傑與阪神隊林威助，11日投打對決，這是他們兩人生涯第一次交手
，對決2個打數，林威助打出一支右外野二壘安打，略占上風。而林威助也從許銘傑手
中擺脫連續11打數無安打低潮，這場比賽代打4個打數有2支安打。

西武隊是太平洋聯盟的球隊，阪神是中央聯盟的球隊，兩隊只有在兩聯盟交流戰才會碰
頭，加上許銘傑去年在一軍出賽場數不多，所以之前就未曾跟林威助進行投打對決。

11日西武與阪神隊對戰，阪神在前2局得3分領先，林威助在三局上二出局一、二壘有人
上場代打，西武隊也換上許銘傑中繼，結果兩人對決了9個球，在滿球數下林威助打到
右外野飛球出局。

許銘傑四局上先被中外野安打之後製造三壘雙殺，再以中外野飛球結束。西武在四局下
追回1分。五局下許銘傑先被中外野安打，再被三壘內野安打，之後犧牲打、保送與高
飛犧牲打丟2分，二出局一壘有人時兩人再對頭，4個球林威助打成右外野二壘安打，再
保送成滿壘，以左外野飛球解危。

林威助這一支安打是中止他連續6場比賽、連11個打數沒有安打，接下來在2個打數於九
局上再打出安打，此役4打數有2支安打。這場比賽許銘傑中繼2.1局被4支安打，2次四
死球，失2分，其中有1支安打就是林威助打出來，連續2場比賽中繼都失分。

http://www.nownews.com/2008/06/11/341-2288350.htm


--